Xin chào, tôi có thể giúp gì cho bạn hôm nay?

Mai Kiều Liên

Bà Mai Kiều Liên (sinh năm 1953- Quý Tỵ) không chỉ là một nhà quản lý tài ba mà còn là người đưa ra những quyết định đột phá, giúp ngành sữa Việt Nam phát triển mạnh mẽ.

Doanh nghiệp

Kinh tế & Đô thị

Doanh nhân tuổi Tỵ: Chân dung nữ tướng dẫn dắt ngành sữa Việt Nam Mai Kiều Liên

Trần Thị Thùy Dung

Trong 12 con giáp, loài Rắn mang ý nghĩa biểu tượng sâu sắc, đó là sự thông minh, nhạy bén và khôn khéo.



Tạp chí Diễn đàn doanh nghiệp

Nguyễn Tuấn Hải

Đỗ Duy Thái

Đỗ Minh Phú

Đỗ Quang Vinh

Những doanh nhân tuổi Tỵ nổi tiếng trên sàn chứng khoán

Trần Trung Hiếu

Bà Mai Kiều Liên - Tổng Giám đốc Vinamilk - sẽ nhận được 3,2 tỷ đồng trong đợt trả cổ tức sắp tới. Trong khi đó, các cổ đông của Vinamilk là Tổng Công ty Đầu tư và Kinh doanh vốn Nhà nước nhận về 376 tỷ đồng, F&N của tỷ phú Thái lan Charoen Sirivadhanabhakdi nhận khoảng 185 tỷ đồng, Platinum Victory Pte. Ptd nhận được gần 111 tỷ đồng. 

Báo Tiền Phong

VNM: Nữ Tổng Giám đốc Vinamilk sắp nhận hàng tỷ đồng cổ tức

Nguyễn Việt Dung

Với hơn 2 tỷ cổ phiếu đang lưu hành trên thị trường, dự kiến Vinamilk cần chi khoảng 1.045 tỷ đồng để trả cổ tức cho cổ đông công ty.


https://static.fireant.vn/Upload/AttachedFiles/VNM.pdf

Người đưa tin

VNM: Vinamilk trả cổ tức, CEO Mai Kiều Liên sẽ nhận về bao nhiêu?

Gà mờ

Với hơn 2 tỷ cổ phiếu đang lưu hành, Vinamilk cần chi khoảng 1.045 tỷ đồng để trả cổ tức cho cổ đông. Ngày chi trả dự kiến là 28/2/2025.


Vietnam Daily

VNM: Cổ đông Vinamilk sắp nhận được hơn 1.000 tỷ đồng tiền cổ tức

Lê Công Lý

Tính từ lần đầu tiên được vinh danh Thương hiệu Quốc gia năm 2010 đến nay, Vinamilk đã phát triển thị trường xuất khẩu của mình từ 42 lên đến 62 quốc gia.



VNM: Vinamilk từ thương hiệu sữa “quốc dân” đến giá trị tỷ đô trong Top 10 thế giới

Ban lãnh đạo Vinamilk (mã cổ phiếu VNM) đánh giá mảng sữa bột đóng vai trò là nền tảng để người tiêu dùng tiếp cận ban đầu, sau đó sẽ gắn kết hơn với thương hiệu công ty.


Nhà báo & Công luận

VNM: Tái định vị toàn bộ mảng sữa bột, Vinamilk kỳ vọng bước vào chu kỳ tăng trưởng mới

Phạm Huỳnh Tấn Lạt

Chia sẻ tại buổi gặp gỡ của Vinamilk với nhà đầu tư về KQKD quý 3/2024 mới đây.


Tạp chí Nhịp sống thị trường

CEO Mai Kiều Liên: Tỷ lệ uống sữa của người Việt thấp so với khu vực, đây là điều đáng lo ngại!

Nguyễn Hồng Minh

Vietjet Air, Vinamilk, Vĩnh Hoàn, Thái Hưng, Tam Sơn, TTC AgirS... là những doanh nghiệp lớn hiếm hoi tại Việt Nam có sự thay thế lãnh đạo từ người phụ nữ này sang người phụ nữ khác.


Nguyễn Thị Phương Thảo

Những đế chế 2 đời đều là nữ tướng: Tỷ phú Phương Thảo "nhận lại" ghế Chủ tịch Vietjet, 3 gia tộc có mẹ "truyền ngôi" cho con gái

Phạm Xuân Cường

Mới đây, tạp chí Fortune đã công bố danh sách 100 người phụ nữ quyền lực nhất châu Á.

Nguyễn Đức Thạch Diễm

Khi doanh nhân nữ đột phá, vươn tầm

trần Hữu Hoàng

TCDN - Trong quý 3/2024, lợi nhuận sau thuế của Công ty Cổ phần Giống bò sữa Mộc Châu (Mộc Châu Milk, mã chứng khoán MCM) lao dốc không phanh, giảm 55% so với cùng kỳ năm ngoái.


Tài chính doanh nghiệp

MCM: Lợi nhuận quý 3/2024 của Mộc Châu Milk lao dốc không phanh

VÕ THỊ VIỆT NỮ

Với vị thế dẫn đầu ngành nhưng Vinamilk cũng như nhiều doanh nghiệp lớn khác phải đối mặt áp lực tăng trưởng khi đã phát triển đến ngưỡng nhất định. Trước bối cảnh ấy, doanh nghiệp lựa chọn con đường tái định vị để “trẻ hoá” thương hiệu, có động lực phát triển mới.



Asean Times

VNM: Thách thức tăng trưởng và kỳ vọng chuyển mình sau chiến lược 'trẻ hoá' thương hiệu

Phùng Mỹ Lệ

Có thể nói, bà Mai Kiều Liên là một phần không thể tách rời của thương hiệu tỷ đô “Vinamilk”, khi mà nhiều triết lý của “nữ tướng” này đã trở thành “chất” của Vinamilk.


VNM: Những câu nói của bà Mai Kiều Liên làm nên "chất" Vinamilk

Không chỉ giỏi quản lý, bà Mai Kiều Liên còn có tiếng với tố chất kinh doanh nhạy bén.


Người Lao Động

VNM: Nữ thủ lĩnh tài ba đưa Vinamilk vươn xa

Nguyễn Đức Nhượng

Là những thế hệ doanh nhân đầu tiên, bà Mai Kiều Liên đã có những dấu ấn và đóng góp quan trọng cho sự phát triển của nền kinh tế nói chung và ngành sữa Việt Nam nói riêng.


Bà Mai Kiều Liên được Fortune vinh danh trong 100 phụ nữ quyền lực nhất châu Á

Nắm từ đ&#243; giờ chưa thấy chị L phất cờ t&#237;m
Vẫn chờ …

&#128640;&#128640;&#128640;

Nắm từ đó giờ chưa thấy chị L phất cờ tím
Vẫn chờ …

🚀🚀🚀

Revenge555

- Chia cho mấy đồng bạc cổ tức lại &#250;p b&#244; ! Mả bố con mụ li&#234;n gi&#224;.

- Chia cho mấy đồng bạc cổ tức lại úp bô ! Mả bố con mụ liên già.

Nhiều thằng tỷ phú là súc vật.

Kinh điển GTN chuyển đổi sang VLC gi&#225; 30k m&#227;i ko cho về bờ, 24k về 17k qu&#225; nhanh ******** thật con mụ Mai Kiều Li&#234;n suz zật . Mong kiếp sau b&#224; đầu thai th&#224;nh con b&#242; cho người ta xẻ thịt

Kinh điển GTN chuyển đổi sang VLC giá 30k mãi ko cho về bờ, 24k về 17k quá nhanh ******** thật con mụ Mai Kiều Liên suz zật . Mong kiếp sau bà đầu thai thành con bò cho người ta xẻ thịt

- N&#225;t ng vs h&#224;ng mụ gi&#224; NO đức ! GTN chuyển đổi sang chưa kịp về bờ th&#236; lại về m&#225;ng lợn, qu&#225; đ&#225;ng sợ. Đa số to&#224;n game lừa đảo của mụ

- Nát ng vs hàng mụ già NO đức ! GTN chuyển đổi sang chưa kịp về bờ thì lại về máng lợn, quá đáng sợ. Đa số toàn game lừa đảo của mụ

Phạm Bịp Vuợn

Kết quả kinh doanh th&#225;ng 4, 5, anh em y&#234;n t&#226;m giữ h&#224;ng nh&#233; =))

Trong th&#225;ng 4 v&#224; th&#225;ng 5 năm 2024, VNM c&#244;ng bố mức tăng trưởng doanh thu nội địa sơ bộ ổn định lần lượt l&#224; 10% v&#224; 6% svck, vượt kỳ vọng của thị trường khi mức tăng trưởng doanh thu nội địa trong Q1/2024 chỉ tăng 2% svck. Trong c&#249;ng kỳ, doanh thu xuất khẩu cũng tăng tốc đạt 16% svck (Q1/2024: +5,9%).

KQKD 5T2024:

Tổng doanh thu trong kỳ tăng 4% svck, trong đ&#243; doanh thu nội địa tăng 3% svck v&#224; doanh thu xuất khẩu tăng 20% svck. Doanh thu thương mại điện tử tăng hơn gấp đ&#244;i svck v&#224; sản phẩm sữa hạt đạt mức tăng trưởng ấn tượng 70% svck. Đ&#226;y l&#224; dấu hiệu cho thấy triển vọng đầy t&#237;ch cực trong Q2/2024 v&#224; với kỳ vọng về kết quả doanh thu tốt hơn trong Q3/2024 (m&#249;a b&#225;n h&#224;ng cao điểm của VNM) khi t&#226;m l&#253; người ti&#234;u d&#249;ng dần phục hồi.

Về triển vọng bi&#234;n lợi nhuận gộp, c&#244;ng ty đ&#227; chốt gi&#225; sữa bột đầu v&#224;o đến cuối năm 2024. Ch&#250;ng t&#244;i lưu &#253; rằng trong 5T2024, gi&#225; sữa bột nhập khẩu đ&#227; tăng khoảng 8% so với năm 2023. Tuy nhi&#234;n, ban l&#227;nh đạo cho rằng sữa bột đ&#227; được mua với gi&#225; hấp dẫn hơn so với năm 2023 v&#224; Q1/2024. Do đ&#243; ch&#250;ng t&#244;i cho rằng mức bi&#234;n lợi nhuận gộp hiện tại l&#224; 41,9% trong Q1/2024 c&#243; thể sẽ được duy tr&#236; ổn định trong suốt cả năm v&#224; c&#244;ng ty ho&#224;n to&#224;n c&#243; thể đạt được dự b&#225;o LNST của ch&#250;ng t&#244;i.

Kết quả kinh doanh tháng 4, 5, anh em yên tâm giữ hàng nhé =))

Trong tháng 4 và tháng 5 năm 2024, VNM công bố mức tăng trưởng doanh thu nội địa sơ bộ ổn định lần lượt là 10% và 6% svck, vượt kỳ vọng của thị trường khi mức tăng trưởng doanh thu nội địa trong Q1/2024 chỉ tăng 2% svck. Trong cùng kỳ, doanh thu xuất khẩu cũng tăng tốc đạt 16% svck (Q1/2024: +5,9%).

KQKD 5T2024:

Tổng doanh thu trong kỳ tăng 4% svck, trong đó doanh thu nội địa tăng 3% svck và doanh thu xuất khẩu tăng 20% svck. Doanh thu thương mại điện tử tăng hơn gấp đôi svck và sản phẩm sữa hạt đạt mức tăng trưởng ấn tượng 70% svck. Đây là dấu hiệu cho thấy triển vọng đầy tích cực trong Q2/2024 và với kỳ vọng về kết quả doanh thu tốt hơn trong Q3/2024 (mùa bán hàng cao điểm của VNM) khi tâm lý người tiêu dùng dần phục hồi.

Về triển vọng biên lợi nhuận gộp, công ty đã chốt giá sữa bột đầu vào đến cuối năm 2024. Chúng tôi lưu ý rằng trong 5T2024, giá sữa bột nhập khẩu đã tăng khoảng 8% so với năm 2023. Tuy nhiên, ban lãnh đạo cho rằng sữa bột đã được mua với giá hấp dẫn hơn so với năm 2023 và Q1/2024. Do đó chúng tôi cho rằng mức biên lợi nhuận gộp hiện tại là 41,9% trong Q1/2024 có thể sẽ được duy trì ổn định trong suốt cả năm và công ty hoàn toàn có thể đạt được dự báo LNST của chúng tôi.

Trần Vũ

ducvan1207

T&#236;nh h&#236;nh t&#224;i ch&#237;nh cải thiện nhưng VLC vẫn ko về dc mức gi&#225; trớc khi s&#225;t nhập GTN ! Sau chia cổ tức lu&#244;n th&#236; l&#224; 27k , vậy vụ s&#225;t nhập n&#224;y l&#224; lừa đảo chiếm dụng vốn từ mụ Li&#234;n gi&#224; dog shit m&#224; ko bị ph&#225;p luật sờ g&#225;y , cầu cho kiếp sau mụ đầu thai th&#224;nh con b&#242; sữa.

Tình hình tài chính cải thiện nhưng VLC vẫn ko về dc mức giá trớc khi sát nhập GTN ! Sau chia cổ tức luôn thì là 27k , vậy vụ sát nhập này là lừa đảo chiếm dụng vốn từ mụ Liên già dog shit mà ko bị pháp luật sờ gáy , cầu cho kiếp sau mụ đầu thai thành con bò sữa.

Trịnh Quốc Dũng

Nghiêm Văn Thắng

Tin tao chưa mấy đứa ! Thấy độ thất đức Li&#234;n gi&#224; ****** chưa.

Tin tao chưa mấy đứa ! Thấy độ thất đức Liên già ****** chưa.

-Nhiều thằng bảo t&#244;i chym lợn nhưng giờ th&#236; bộ mặt của Li&#234;n gi&#224; ch&#243; đẻ thất đức lộ r&#245; ra chưa ! Mụ vẽ cho nhỏ lẻ với nhiều tổ chức gi&#225; VLC ph&#225;t h&#224;nh 25k l&#224; lừa đảo, giờ th&#236; khoản đầu tư từ GTN chuyển đổi gi&#225; 3x sau 2 năm chỉ c&#243; ăn shit để cầm hơi, đ&#233;o ai xử l&#253; dc mụ. Doanh nh&#226;n lừa đảo số 1 vn rồi.

-Nhiều thằng bảo tôi chym lợn nhưng giờ thì bộ mặt của Liên già chó đẻ thất đức lộ rõ ra chưa ! Mụ vẽ cho nhỏ lẻ với nhiều tổ chức giá VLC phát hành 25k là lừa đảo, giờ thì khoản đầu tư từ GTN chuyển đổi giá 3x sau 2 năm chỉ có ăn shit để cầm hơi, đéo ai xử lý dc mụ. Doanh nhân lừa đảo số 1 vn rồi.

VLC về 12k &#233;p nhỏ lẻ mua gi&#225; 14k ph&#225;t h&#224;nh th&#234;m cắt lỗ rồi mới t&#237;nh tiếp dc ! Nhỏ lẻ &#244;m GTN sang VLC gi&#225; b&#236;nh qu&#226;n cả cổ tức lẫn mua pht l&#224; 26k , m&#224; mụ Li&#234;n qu&#225; &#225;c nh&#226;n thất đức vẽ vời gi&#225; 25k pht giờ đ&#226;y m&#227;i đ&#233;o tăng dc. Ae cẩn thận vs những cty con của VNM bị r&#250;t ruột đem về cho gia đ&#236;nh nh&#224; chủ tịch Li&#234;n gi&#224; thất đức.

VLC về 12k ép nhỏ lẻ mua giá 14k phát hành thêm cắt lỗ rồi mới tính tiếp dc ! Nhỏ lẻ ôm GTN sang VLC giá bình quân cả cổ tức lẫn mua pht là 26k , mà mụ Liên quá ác nhân thất đức vẽ vời giá 25k pht giờ đây mãi đéo tăng dc. Ae cẩn thận vs những cty con của VNM bị rút ruột đem về cho gia đình nhà chủ tịch Liên già thất đức.

- Sau gi&#225; mua ph&#225;t h&#224;nh th&#234;m 100:25 th&#236; b&#224; con GTN đang ở mức gi&#225; vốn loanh quanh 26k cả cổ tức ! Vậy liệu VLC của mụ Li&#234;n lừa đảo thất đức c&#243; về mức 14k &#233;p nhỏ lẻ GTN phải b&#225;n cắt lỗ khoản pht n&#224;y ko ? 
- &#205;t nhất 45 ng&#224;y nữa sẽ r&#245; bộ mặt thật của con mụ gi&#224; Mai Kiều Li&#234;n thất đức lừa đảo chiếm dụng vốn của nhỏ lẻ GTN , c&#225;i t&#234;n GTN nay đ&#227; ko ai c&#242;n nhớ đến v&#224; những ai d&#237;nh tới GTN ko lẽ sẽ ch&#236;m c&#249;ng tiền mồ h&#244;i nước mắt ? VLC nay đ&#227; tắt thanh khoản, c&#249;ng thắp nhang cho mụ Li&#234;n ko &#225;c &#244;n hơn nữa.

- Sau giá mua phát hành thêm 100:25 thì bà con GTN đang ở mức giá vốn loanh quanh 26k cả cổ tức ! Vậy liệu VLC của mụ Liên lừa đảo thất đức có về mức 14k ép nhỏ lẻ GTN phải bán cắt lỗ khoản pht này ko ? 
- Ít nhất 45 ngày nữa sẽ rõ bộ mặt thật của con mụ già Mai Kiều Liên thất đức lừa đảo chiếm dụng vốn của nhỏ lẻ GTN , cái tên GTN nay đã ko ai còn nhớ đến và những ai dính tới GTN ko lẽ sẽ chìm cùng tiền mồ hôi nước mắt ? VLC nay đã tắt thanh khoản, cùng thắp nhang cho mụ Liên ko ác ôn hơn nữa.

- Như con NHH l&#224; v&#237; dụ neo gi&#225; 17k khi b&#225;n pht gi&#225; 15k ! Sau ng&#224;y chốt quyền ch&#250;ng n&#243; b&#225;n thẳng về 11k để chiếm dụng vốn lừa đảo những ai tr&#243;t mua gi&#225; pht 1,2 năm . Mụ Li&#234;n từng lừa nhỏ lẻ v&#224; nhiều tổ chức mua GTN chuyển đổi sang VLC rồi game tăng vốn gi&#225; 25k, nhưng sau khi lừa xong VLC về 14k th&#236; bảo chỉ ph&#249; hợp gi&#225; n&#224;y ? C&#243; lừa đảo đa cấp n&#224;o trắng trợn khốn nạn hơn mấy case n&#224;y ko ? Nếu VLC ch&#234;nh gi&#225; nhiều so với gi&#225; 14k th&#236; ae mua , nhưng 16k đ&#233;o cho tăng th&#236; ae n&#234;n c&#226;n nhắc.
- Những cổ lừa đảo chiếm dụng vốn mất dạy như bọn n&#224;y chưa bị xử l&#253; h&#236;nh sự th&#236; nhiều ng c&#242;n t&#225;n gia bại sản , CKVN m&#227;i c&#243; những vết dơ của đ&#225;m s&#250;c vật n&#224;y.

- Như con NHH là ví dụ neo giá 17k khi bán pht giá 15k ! Sau ngày chốt quyền chúng nó bán thẳng về 11k để chiếm dụng vốn lừa đảo những ai trót mua giá pht 1,2 năm . Mụ Liên từng lừa nhỏ lẻ và nhiều tổ chức mua GTN chuyển đổi sang VLC rồi game tăng vốn giá 25k, nhưng sau khi lừa xong VLC về 14k thì bảo chỉ phù hợp giá này ? Có lừa đảo đa cấp nào trắng trợn khốn nạn hơn mấy case này ko ? Nếu VLC chênh giá nhiều so với giá 14k thì ae mua , nhưng 16k đéo cho tăng thì ae nên cân nhắc.
- Những cổ lừa đảo chiếm dụng vốn mất dạy như bọn này chưa bị xử lý hình sự thì nhiều ng còn tán gia bại sản , CKVN mãi có những vết dơ của đám súc vật này.

Hoàng Mạnh Cường

- Như con NHH l&#224; v&#237; dụ neo gi&#225; 17k khi b&#225;n pht gi&#225; 15k ! Sau ng&#224;y chốt quyền ch&#250;ng n&#243; b&#225;n thẳng về 11k để chiếm dụng vốn lừa đảo những ai tr&#243;t mua gi&#225; pht 1,2 năm . Mụ Li&#234;n từng lừa nhỏ lẻ v&#224; nhiều tổ chức mua GTN chuyển đổi sang VLC rồi game tăng vốn gi&#225; 25k, nhưng sau khi lừa xong VLC về 14k th&#236; bảo chỉ ph&#249; hợp gi&#225; n&#224;y ? C&#243; lừa đảo đa cấp n&#224;o trắng trợn khốn nạn hơn mấy case n&#224;y ko ? Nếu VLC ch&#234;nh gi&#225; nhiều so với gi&#225; 14k th&#236; ae mua , nhưng 16k đ&#233;o cho tăng th&#236; ae n&#234;n c&#226;n nhắc.
- Những cổ lừa đảo chiếm dụng vốn mất dạy như bọn n&#224;y chưa bị xử l&#253; h&#236;nh sự th&#236; nhiều ng c&#242;n t&#225;n gia bại sản , CKVN m&#227;i c&#243; những vết dơ của đ&#225;m s&#250;c vật n&#224;y. 

- Như con NHH là ví dụ neo giá 17k khi bán pht giá 15k ! Sau ngày chốt quyền chúng nó bán thẳng về 11k để chiếm dụng vốn lừa đảo những ai trót mua giá pht 1,2 năm . Mụ Liên từng lừa nhỏ lẻ và nhiều tổ chức mua GTN chuyển đổi sang VLC rồi game tăng vốn giá 25k, nhưng sau khi lừa xong VLC về 14k thì bảo chỉ phù hợp giá này ? Có lừa đảo đa cấp nào trắng trợn khốn nạn hơn mấy case này ko ? Nếu VLC chênh giá nhiều so với giá 14k thì ae mua , nhưng 16k đéo cho tăng thì ae nên cân nhắc.
- Những cổ lừa đảo chiếm dụng vốn mất dạy như bọn này chưa bị xử lý hình sự thì nhiều ng còn tán gia bại sản , CKVN mãi có những vết dơ của đám súc vật này. 

- Cẩn trọng gi&#225; ph&#225;t h&#224;nh 14k của VLC aka GTN khi xưa ! Chuyển đổi hứa hẹn ph&#225;t h&#224;nh 25k nhưng đạp từ 33k về 11k, 16k về 14k qu&#225; dễ với mụ Li&#234;n. Anh em bị lừa vụ GTN giờ &#244;m VLC gi&#225; 3x b&#226;y giờ phải l&#224;m sao để về bờ nhanh c&#242;n l&#224; dấu hỏi lớn.... 

- Cẩn trọng giá phát hành 14k của VLC aka GTN khi xưa ! Chuyển đổi hứa hẹn phát hành 25k nhưng đạp từ 33k về 11k, 16k về 14k quá dễ với mụ Liên. Anh em bị lừa vụ GTN giờ ôm VLC giá 3x bây giờ phải làm sao để về bờ nhanh còn là dấu hỏi lớn.... 

Nguyễn Huy Hoàng

- Sao m&#224; sợ c&#225;i viễn cảnh nh&#224; mụ Li&#234;n khốn nạn lừa đảo b&#224; con GTN chuyển đổi sang VLC 3x v&#236; c&#225;i ph&#225;t h&#224;nh gi&#225; 25k .Nghi sau ng&#224;y đăng k&#253; đạp VLC về dưới gi&#225; 14, giờ m&#224; dk mua kẹt h&#224;ng th&#234;m 6 th&#225;ng m&#224; gi&#225; thấp hơn gi&#225; dk nữa th&#236; nhảy lầu ! Cổ phiếu l&#250;c n&#224;o cũng bị b&#225;n mạnh , gi&#225; th&#236; kh&#243; tăng. Mồm ch&#250;ng n&#243; l&#250;c n&#224;o cũng k&#234;u cung cầu nhưng ai cung cho m&#224; b&#225;n như cty ph&#225; sản, qu&#225; tởm bọn thất đức n&#224;y.

- Sao mà sợ cái viễn cảnh nhà mụ Liên khốn nạn lừa đảo bà con GTN chuyển đổi sang VLC 3x vì cái phát hành giá 25k .Nghi sau ngày đăng ký đạp VLC về dưới giá 14, giờ mà dk mua kẹt hàng thêm 6 tháng mà giá thấp hơn giá dk nữa thì nhảy lầu ! Cổ phiếu lúc nào cũng bị bán mạnh , giá thì khó tăng. Mồm chúng nó lúc nào cũng kêu cung cầu nhưng ai cung cho mà bán như cty phá sản, quá tởm bọn thất đức này.